gàolǎohuánxiāng

告老还乡

拼音 gào lǎo huán xiāng 怎么读

注音 ㄍㄠˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ

繁体 告老還鄉

感情 中性

近义词 告老还家

告老还乡的意思

折叠展开

年老辞职,回到家乡。

出处明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“西京洛阳县有一官人,姓刘名弘敬,字元普,曾任过青州刺史,六十岁上告老还乡。”

用法作谓语、宾语;指官员辞官回家。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“做官的‘年将半百’,便要‘告老还乡’,买田买地做‘老员外’享清福。”

告老还乡的详细解释

折叠展开

【释义】

年老辞职,回到家乡。《初刻拍案惊奇・卷二十》:“西京洛阳县有一官人,姓刘名弘敬,字元普,曾任过青州刺史,六十岁上告老还乡。”

告老还乡的翻译

折叠展开
  1. resign from office and return to one's native town
  2. 年老(としお)いて退職し帰郷(ききょう)する
  3. уйти на покóй

告老还乡字义分解

折叠展开

读音(gào), 口部,共7画

①. 说给别人,通知。 如: 告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

②. 向行政司法机关检举、控诉。 如: 告发。告状。控告。

③. 表明,请求。 如: 告老。告急。自告奋勇。

④. 宣布或表示某种情况出现。 如: 告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

读音(lǎo), 老部,共6画

①. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的。 如: 老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

②. 对年纪大的人的尊称。 如: 吴老。老人家。老大爷。

③. 极,很。 如: 老早。老羞成怒。

④. 老年人。 如: 敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⑤. 晚年。 如: 老年。老境。

⑥. 敬老,养老。 如: “老吾老,以及人之老。”

⑦. 总是,经常。 如: 老是生病。

⑧. 原来的。 如: 老地方。

⑨. 与“嫩”相对。 如: 黄瓜长老了。

⑩. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词。 如: 老大。老鹰。老倭瓜。

⑪. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⑫. 死的讳称。 如: 老了。

⑬. 〔~板〕指业主或企业的经营者。

⑭. 姓。

读音(huán,hái), 辵部,共7画

㈠ 还 [ huán ]

①. 回到原处或恢复原状。 如: 还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

②. 回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。

③. 偿付。 如: 归还。偿还。还本。原物奉还。

④. 同“环”,环绕。

⑤. 姓。

㈡ 还 [ hái ]

①. 依然,仍然。 如: 这本书还没有看完。

②. 更加。 如: 今天比昨天还冷。

③. 再,又。 如: 锻炼身体,还要注意休息。

④. 尚,勉强过得去。 如: 身体还好。

⑤. 尚且。 如: 他还搬不动,何况我呢?

读音(xiāng), 幺部,共3画

①. 泛指城市外的区域。 如: 乡村。穷乡僻壤。

②. 自己生长的地方或祖籍。 如: 家乡。故乡。乡井。乡里( ➊家庭久居的地方; ➋同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

③. 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

告老还乡分字成语组词

折叠展开