yáozhíshàng

扶摇直上

拼音 fú yáo zhí shàng 怎么读

注音 ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ

繁体 扶搖直上

感情 中性

近义词 平步青云 青云直上

反义词 一落千丈 江河日下 每况愈下 急转直下

扶摇直上的意思

折叠展开

扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。
乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。

出处战国・庄子《庄子・逍遥游》:“鹏之徙于南冥,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容职位、地位等。

例子大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。(唐・李白《上李邕》诗)

辨形”,不能写作“”。

辨析扶摇直上”和“青云直上”;都有“一直快速上升”的意思;都能指职务、地位迅速上升。但“扶摇直上”应用范围广;还能指其他事物飞快上升等。

歇后语 登着软梯上飞机 —— 扶摇直上

谜语 风筝 (谜底:扶摇直上)

扶摇直上的详细解释

折叠展开

【释义】

随急遽的旋风,盘旋而上。语本《庄子・逍遥游》。后用“扶摇直上”比喻快速上升,亦用来比喻仕途得意。△“青云直上

【典源】

《庄子・逍遥游》

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。[1]者,[2]者也。谐之言曰﹕“鹏之[3][4]也,水击三千里。[5]者九万里,[6]者也。”[7]也,尘埃也,生物之以息相吹也。

注解

[1]齐谐:人名,一说为古代志怪之书。后代志怪之书或以此为名,如《齐谐记》、《续齐谐记》。

[2]志怪:记载怪诞不经的事情。

[3]徙:迁移。

[4]南冥:南边的大海。冥,通“”,海。

[5]抟扶摇而上:谓鹏鸟藉著风力盘旋而上。搏,音tuán,盘旋。扶摇,回旋而上的暴风。

[6]去以六月息:乘六月所吹的强风而去。息,指风。

[7]野马:指浮动于空气中状似野马的云气。

【典故】

庄子是先秦道家思想的代表人物,他的哲学宗旨是要人们超越世俗的价值观,不要去计较那些是非、大小、有用无用等的判断,因为这些都是人为的,并非恒常不变。人们如果一味计较这些,身心就会被牢牢绑住;要学著抛弃这种种的束缚,才能得到真正的放任自得,也就是庄子所谓“逍遥”的境界。为了引导人们能接受他的思想,庄子运用很多的寓言,来启发人们。在〈逍遥游〉中,庄子举了一个鹏鸟高飞的寓言,说明人要先懂得“适性”,才能知道自己也有天生的长处,不会一味羡慕别人。在这个寓言中,庄子先说北海有一种鲲鱼,大得不得了,后来这种鱼变成了鹏鸟。鹏鸟也是大得不得了,奋飞起来的时候,张开翅膀像悬在天边的云。当时有一位专门记叙奇特事物的齐谐,他说:鹏鸟要从北海飞到南海时,翅膀一打,击水的面积广达三千里,乘著扶摇盘旋而上,高达九万里!但是牠得待每年六月,风吹得最大的时候,才飞得起来。另外有一种云气叫野马,还有浮游在空气中的尘埃,是任何生物都能用气息把它们吹起来。可知鹏鸟虽大,但是所待者大,必须长期等待;尘埃虽微,却因所待者小,几乎随时可飞。可是二者各有所待,又无不同。能了解这一点。才能用高远的眼光去包容一切,无拘无束,而得到真正的快乐。原文的“抟扶摇而上者九万里”,后来演变成“扶摇直上”这句成语,用来比喻快速上升,也用来比喻仕途得意。

【书证】

  • 01.唐・褚载〈鹤〉诗:“欲洗霜翎下涧边,却嫌菱刺污香泉。沙鸥浦雁应惊讶,一举扶摇直上天。”
  • 02.《西游记》第七七回:“二菩萨既收了青狮、白?,只有那第三个妖魔不伏。腾开翅,丢了方天戟,扶摇直上,轮利爪要刁捉猴王。”
  • 03.明・无名氏《鸣凤记》第一八出:“步云衢扶摇直上,行看那咫尺玉阶仙仗。”
  • 04.《二十年目睹之怪现状》第九二回:“上司喜欢了,便是升官的捷径。从此不到五六年,便陈臬开藩,扶摇直上,一直升到苏州抚台。”
  • 05.《官场现形记》第一二回:“那时扶摇直上,便与弟辈分隔云泥,直令人又羡又妒!”

【用法】

语义比喻快速上升。

类别用在“急速上升”的表述上。

例句

他遇贵人提拔,在官场上步步高升,扶摇直上

你的官运扶摇直上,却要小心健康曲线直线下滑。

你别嫉妒他在官场扶摇直上,这可是他多年努力的结果。

他使尽一切手段,攀龙附凤,难怪官运亨通,扶摇直上

且让我做个白日梦,哪天老董忽然赏识我,我就扶摇直上,当上了总经理。

语义比喻仕途得志。

类别用在“仕途顺遂”的表述上。

【辨识】

同义“扶摇直上”及“青云直上”都有快速上升的意思。

异义“扶摇直上”除可用于职位高升,尚可用于数字、数量的快速增加,范围较广;“青云直上”专用于职位高升。

例句
扶摇直上青云直上例句
他任公职以来扶摇直上,没几年,已从小科员升为处长了。
老董看了统计表上扶摇直上的业绩曲线,眉开眼笑。

扶摇直上的翻译

折叠展开
  1. on the rapid rise
  2. うなぎのぼりに上がる,とんとん拍子(びょうし)に出世(しゅっせ)する
  3. бéшеный рост
  4. avancement rapide

扶摇直上字义分解

折叠展开

读音(fú), 手部,共7画

①. 搀,用手支持人或物,使不倒。 如: 搀扶。扶正。扶老携幼。

②. 帮助,援助。 如: 扶养。扶植。扶危济困。

③. 用手按着或把持着。 如: 扶梯。沙发扶手。

④. 姓。

读音(yáo), 手部,共13画

①. 摆动。 如: 摇曳。摇晃。摇荡。摇篮。动摇。摇摆。摇头摆尾。摇摇欲坠。扶摇直上。

②. 往上升。 如: 风举云摇。

读音(zhí), 目部,共8画

①. 不弯曲。 如: 直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉(jué)。直观。

②. 把弯曲的伸开。 如: 直起腰来。

③. 公正合理。 如: 是非曲直。理直气壮。耿直。正直。

④. 爽快,坦率。 如: 直爽。直率(shuài)。直谏。直诚。直言不讳。

⑤. 一个劲儿地,连续不断。 如: 一直走。直哭。

⑥. 竖,与“横”相对。 如: 不要横着写,要直着写。

⑦. 汉字笔形之一,自上至下。

⑧. 姓。

读音(shàng,shǎng), 一部,共3画

㈠ 上 [ shàng ]

①. 位置在高处的,与“下”相对。 如: 楼上。上边。

②. 次序或时间在前的。 如: 上古。上卷。

③. 等级和质量高的。 如: 上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

④. 由低处到高处。 如: 上山。上车。上升。

⑤. 去,到。 如: 上街。

⑥. 向前进。 如: 冲上去。

⑦. 增加。 如: 上水。

⑧. 安装,连缀。 如: 上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⑨. 涂。 如: 上药。

⑩. 按规定时间进行或参加某种活动。 如: 上课。上班。

⑪. 拧紧发条。 如: 上弦。

⑫. 登载,记。 如: 上账。

⑬. 用在名词后边,表示时间、处所、范围。 如: 晚上。桌上。组织上。

⑭. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成。 如: 爬上来。锁上。选上代表。

⑮. 达到一定的程度或数量。 如: 上年纪。

⑯. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

㈡ 上 [ shǎng ]

①. 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

扶摇直上分字成语组词

折叠展开