méiméitiān

没法没天

拼音 méi fǎ méi tiān 怎么读

注音 ㄇㄟˊ ㄈㄚˇ ㄇㄟˊ ㄊㄧㄢ

繁体 沒法沒天

感情 贬义

近义词 无法无天

反义词 安分守己

没法没天的意思

折叠展开

旧指不顾国法和天理,任意干坏事。现多形容违法乱纪,不受管束。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第一百十回:“你是那里的这么个横强盗,这样没法没天的!我偏要打这里走。”

用法作谓语、定语、补语;指违法乱纪。

没法没天的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“无法无天”。见“无法无天”条。

【典故】

此处所列为“无法无天”之典故说明,提供参考。无法,目无法纪。无天,没有天理。“无法无天”意指没有法纪天理。明传奇《钗钏记》是月榭主人的作品,叙述皇甫吟家贫,岳父史直想要退婚,但是女儿史碧桃不肯,约皇甫吟相见打算资助他财物,可是被韩时忠冒名赴约骗取钗钏,致使史碧桃误解投水自尽,史直便告皇甫吟奸杀他女儿,结果皇甫吟被判死刑。后经李若水学士重审才洗刷冤屈,并考取功名,与投水获救的史碧桃团圆的故事。典源节录的是皇甫吟的诉状内容,直指史直嫌他家贫有意退婚,另将女儿许配魏氏。但是怕他提起诉讼,自己无话可说,于是要婢女云香作伪证来诬告陷害他,不顾法纪天理,肆意妄为毫无顾忌。后来“无法无天”可能就是出自此处,形容人肆意妄为毫无顾忌。

【书证】

  • 01.《红楼梦》第一一一回:“你是那里的这么个横强盗,这样没法没天的!我偏要打这里走!”

没法没天的翻译

折叠展开
  1. without law and order

没法没天字义分解

折叠展开

读音(méi,mò), 水部,共7画

㈠ 没 [ méi ]

①. 无。 如: 没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。

②. 不曾,未。 如: 没有来过。

③. 不够,不如。 如: 汽车没飞机快。

㈡ 没 [ mò ]

①. 隐在水中。 如: 沉没。没顶之灾。

②. 隐藏,消失。 如: 埋没。没落。

③. 漫过,高过。 如: 水没了头顶。淹没。

④. 财物收归公有或被私人侵吞。 如: 没收。抄没。

⑤. 终,尽。 如: 没世。没齿不忘。

⑥. 同“殁”。

读音(fǎ), 水部,共8画

①. 体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则。 如: 法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

②. 处理事物的手段。 如: 办法。设法。手法。写法。

③. 仿效。 如: 效法。

④. 标准,规范,可仿效的。 如: 法式。法帖。

⑤. 佛家的道理。 如: 佛法。法号。法轮。法像。法门。

⑥. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术。 如: 法师。法器。法事。

⑦. 指“法国”。 如: 法文。法式大菜。

⑧. 姓。

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。

没法没天分字成语组词

折叠展开