zhuāngménmiàn

装门面

拼音 zhuāng mén miàn 怎么读

注音 ㄓㄨㄤ ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ

繁体 裝門面

感情 中性

近义词 装点门面

装门面的意思

折叠展开

表面伪装。

出处明・兰陵笑笑生《金瓶梅》第74回:“左右是你的老婆,替你装门面。”

用法作谓语、定语;指伪装。

例子鲁迅《二心集·宣传与做戏》:“教育经费用光了,却还要开几个学堂,装装门面。”

歇后语 借花献佛 —— 装门面

谜语 打肿脸充胖子 (谜底:装门面)

装门面的详细解释

折叠展开

【释义】

装饰门面。比喻人专饰外表,摆空架子。《金瓶梅・第七十四回》:“左右是你的老婆,替你装门面。”亦作“装点门面”、“装幌子”。

比喻宣扬丑事,使人丢脸。此为反面用法。《醒世姻缘传・第四十八回》:“素姐,你休这等的!这们不省事不贤惠,是替娘老子装门面么?”亦作“装幌子”。

装门面的翻译

折叠展开
  1. for appearance's sake(keep up appearances)
  2. maintenir une maison en bon état(se maintenir à la page)

装门面字义分解

折叠展开

读音(zhuāng), 衣部,共12画

①. 穿着的衣物。 如: 服装。便装。军装。中山装。装裹。

②. 特指演员演出时的穿戴打扮。 如: 上装。卸装。

③. 特指出行时带的东西。 如: 治装。整装待发。

④. 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械。 如: 装备。装置。装甲。

⑤. 用服饰改变人的原来原貌。 如: 化装。乔装打扮。

⑥. 假作,故意做作。 如: 佯装。装相。装模作样。

⑦. 安置,安放。 如: 装载。装卸。

⑧. 布置,点缀。 如: 装修。装饰。

⑨. 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样。 如: 装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

读音(mén), 门部,共3画

①. 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。 如: 门儿。门口。开门见山。

②. 形状或作用像门的东西。 如: 电门。

③. 途径,诀窍。 如: 门径。门道儿。

④. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。 如: 门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⑤. 事物的分类。 如: 分门别类。

⑥. 宗教的教派或学术思想的派别。 如: 教门。门徒。

⑦. 量词。 如: 一门大炮。

⑧. 姓。

读音(miàn), 面部,共9画

①. 头的前部,脸。 如: 脸面。颜面。面目。面面相觑。

②. 用脸对着,向着。 如: 面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。

③. 事物的外表。 如: 地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

④. 方位,部分。 如: 前面。反面。片面。全面。多面手。

⑤. 量词,多用于扁平的物件。 如: 一面鼓。

⑥. 会见,直接接头的。 如: 当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⑦. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。 如: 平面。曲(qū)面。

⑧. 粮食磨成的粉。 如: 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。

⑨. 粉末。 如: 药面儿。

⑩. 由面粉和水做成的条状食物。 如: 面条。

⑪. 食物含纤维少而柔软。 如: 这种瓜很面。

装门面分字成语组词

折叠展开