大张旗鼓大量陈列战旗战鼓比喻声势和规模很大大事铺张。例再嫁呢还是住家还是索性大张旗鼓的理旧业？这倒是个大问题。——《孽海花》英on a grand scale; in a big way; with a big display of flags and drums;大肆宣扬。例官方节日举行大张旗鼓的庆祝。英fuss and fea-ther[查看详情]

按捺不住按捺：压抑忍耐。心里急燥克制不住。[查看详情]

喜形于色形：表现。色：脸色。内心的喜悦流露在脸上。形容抑制不住的高兴或得意。例于通衢遇友人郑賨，见其喜形于色。——宋孙光宪《北梦琐言》英light up with pleasure; look very pleased;[查看详情]

面如土色脸色如泥土一样。形容极端恐惧。亦形容病态。[查看详情]

情不自禁感情激动控制不住自己。语出南朝梁刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”[查看详情]

原形毕露清楚地显示出本来面目；本来面目完全暴露。英be revealed for what one is;显示出真正的面目；伪装被彻底揭开。例狐狸尾巴藏不住终于原形毕露，束手就擒。英show one's true colours;[查看详情]

失魂落魄形容心神不安、惊慌失措的样子。例他失魂落魄地推开自家的院门。——《为了周总理的嘱托…》英be driven to distraction; be scared out of one's wits;[查看详情]

勃然变色勃然：突然地。变色：变了脸色。突然生气变了脸色。[查看详情]