信口开河随意乱说。例刘姥姥是信口开河。——《红楼梦》英shooting off one’s yap; lie in one's teeth; talk at random;[查看详情]

荒诞无稽形容极其荒谬不可信以为真。例这些荒诞无稽的谬说。英fantastic; unbelievable; absurd;[查看详情]

荒诞不经不经：不合情理。形容言论荒谬不合情理。例与人言多荒涎不经，人多笑之。——明张岱《家传》英absurd and unreasonable; preposterous;[查看详情]

信口雌黄古时写字用黄纸写错了就用雌黄涂抹改写。比喻不顾事实随意乱说。英make irresponsible remarks; talk sheer nonsense; wag one's tongue too freely;[查看详情]

将信将疑信疑参半举棋不定，多半是怀疑的成分大于相信。英half believing,half doubting;[查看详情]

捕风捉影风和影都是无形的东西形容言行的立论没有事实根据凭空臆想。例若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进！——宋朱熹《学一》英catch at shadows; run after a shadow; make accusations on hearsay;[查看详情]