挂一漏万考虑事情仅及一端多所缺漏。常作为谦词。英think of one and omit ten thousand;[查看详情]

漏洞百出比喻说话、作文或办事中的破绽或不周到的地方很多。例但如果人知道你原是留学生留心研究起来那就漏洞百出。——鲁迅《病后杂谈之余》英full of holes; be full of inconsistencies; its loopholes appeared one after another;[查看详情]

暴露无遗暴露：显现。遗：遗漏。全都暴露出来一点也不遗漏。形容坏人坏事完全暴露出来没有一点遗漏。例地主阶级的奢侈糜烂的腐化生活贪婪无厌地榨取劳动人民的血膏…在光天化日之下暴露无遗了。——冯德英《迎春花》他的个性暴露无遗。英be thoroughly exposed;[查看详情]

自相矛盾典出《韩非子》某人卖矛又卖盾，说他的矛和盾都是最好的当问及“用你的矛刺你的盾如何”时，此人无以对答。后因以形容行事或言语前后不统一。例明显的自相矛盾。英paradox; a self-contradictory; be mutually conflicting;不连贯的性格或心情。例随着他越来越自相矛[查看详情]

破绽百出绽：破裂。衣服破裂之处极多。比喻说话、 做事漏洞极多。例他这段论证简直是破绽百出。英full of flaws;[查看详情]