泛滥成灾河水溢出酿成水灾。喻指过多的东西会成祸害也指不良的思想、言行广为流传危害很大。例要制止伪劣产品不能让它泛滥成灾。英disaster caused by flooding waters; be swamped by; run rampant;[查看详情]

屡见不鲜多次见到并不新鲜。例搜身的纠葛在香港屡见不鲜。——鲁迅《略谈香港》英it is common occurrence; nothing new;[查看详情]

见惯司空谓经常看到不足为奇。[查看详情]

三番五次屡次。也说“三番两次”英time and again; so many times;[查看详情]

无独有偶虽然罕见但不只独个，还有可以配对的(多含贬义)英it is not unique; do not come singly,but in pairs;[查看详情]

多如牛毛牛身上的毛多得谁也数不清。比喻极多。例比年以来新颁法规，多如牛毛。——清梁启超《论资政院之天职》少校、上校，多如牛毛。英as thick as June blackerries; more than combinations to a Rubic cube;[查看详情]

举不胜举举也举不尽形容极其多。例公开告密卖友求荣，卖身投靠的勾当举不胜举。——鲁迅《伪自由书》英be too numerous to list;[查看详情]

司空见惯相传唐代司空李绅请卸任的和州刺史刘禹锡喝酒席间刘禹锡作诗，有“司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠”的句子。后来用“司空见惯”表示看惯了就不觉得奇怪。英common; be a common occurrence;[查看详情]