粉身碎骨身体粉碎指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时。例粉骨碎身浑不怕只留青白在人间。——明于谦《石灰吟》英be ground to dust; have one's body smashed to pieces;[查看详情]

出生入死原指从出生到老死的人生过程。后借以形容冒着极大危险随时有死的可能。多用以赞扬不顾个人安危的献身精神。英go through fire and water;[查看详情]

以身许国愿将生命献给国家。[查看详情]

奋不顾身勇往直前不顾惜自身安危。例常思奋不顾身以殉国家之急。——汉司马迁《报任少卿书》英dash ahead regardless of one's safety; be daring regardless of personal danger;[查看详情]

马革裹尸用马皮包裹尸体指军人战死沙场。英be wrapped in a horse's hide; death under shield; die on the battlefield;[查看详情]

赴汤蹈火形容不畏艰难险阻奋不顾身。例楚越之俗好勇则有赴汤蹈火之歌。——北齐刘昼《新论》英go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;[查看详情]