翻山越岭翻过重重山岭形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。英climb over the hills;[查看详情]

不远千里不以千里为远。形容不怕路途遥远。[查看详情]

爬山涉水形容路途艰辛。英make a difficult journey; travel across mountains and rivers;[查看详情]

航海梯山渡过大海攀越高山。谓经历艰远的途程。[查看详情]

盘山涉涧盘：回旋缠绕；涉：徒步过水；涧：山间流水的沟。形容远行的艰辛。[查看详情]

风尘仆仆风尘；旅途中所受的辛苦。仆仆：疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子。例两个口渴的旅客在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊。英be travel-worn and weary; endure the hardships of a hard journey live in one's trunks;[查看详情]

远涉重洋重洋：辽阔无边的海洋。远远地渡过海洋。[查看详情]

餐风露宿风里吃饭露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。[查看详情]

风餐露宿形容旅途或野外生活的艰苦。例饥饭困眠全体懒风餐露宿半生痴。——宋范成大《元日》英eat in the wind and sleep in the dew—endure the hardships of an arduous journey or fieldwork; go through the hardships of living in the open;[查看详情]

长途跋涉经历长远路途的跋山涉水。形容行程遥远一路辛苦。例长途跋涉旅途劳顿。英make the long trek; long and arduous journey;[查看详情]

跋涉山川同“跋山涉水”。[查看详情]

跋山涉川跋：翻山；涉；蹚着水走。翻山越岭蹚水过河。形容远行艰辛。例跋涉山川蒙犯霜露。——《左传襄公二十八年》跋山涉川之任敢辞于艰险。——宋吴曾《能改斋漫录》英scale mountains and ford streams; make a difficult journey;[查看详情]

仆仆风尘在风尘中奔走。形容旅途劳累。中国近代史资料丛刊《太平天国天情道理书》：“去国离乡抛妻弃子，数年之间，仆仆风尘，几经劳瘁。”[查看详情]