荒淫无度谓放荡淫乱毫无节制。例诚荒淫无度，不知其不可也。——汉杨恽《报孙会宗书》英immeasurably dissolute;[查看详情]

花天酒地纵情恣意于酒色。例到京之后又复花天酒地，任意招摇。——清李宝嘉《官场现形记》英indulge in dissipation; lead a life of luxury and debauchery;—亦作“酒地花天”[查看详情]

灯红酒绿形容尽欢的场面多指腐化奢侈的生活。例灯红酒绿纸醉金迷。英red lanterns and green wine — scene of debauchery;[查看详情]

酒绿灯红形容热闹的饮宴场面。泛指奢侈豪华的生活情景。[查看详情]

呕心沥血耗尽心血。英make painstaking efforts; shed one's heart's blood; work one’s heart out;[查看详情]

纸醉金迷被金钱所迷醉。比喻贪恋陶醉于繁华都市的淫逸生活。英luxury and dissipation; live an extravagant life;[查看详情]

穷奢极欲形容极端贪欲尽情享乐。例失道妄行逆天暴物，穷奢极欲，湛缅荒淫。——《汉书谷家传》英profuse;[查看详情]

及时行乐只顾目前快乐而并不考虑将来的享受。英carpe diem; enjoy the present day,and trust the least possible to the future; have a good time while we have the chance; make merry while we can;[查看详情]